翻译：人肉不美 校对: June

正文

亲爱的白羊们，要准备好了。你很容易变得无聊——本月可不会让你停歇。正好相反：你即将跳上滑板，一刻闲不下来。前三周会带来本年度最好的事业机会。代表声望和荣誉的第十宫将充实着各种行星，金星、冥王星、水星、太阳和新月都会发挥作用，以难忘的方式帮你提升你的行业履历。今年仅此一回，所以好好利用这段时间，势在必行。

这始于1月11日的新月，新月降临在摩羯座，代表你事业发展的第十宫。过去七周，从11月16日到12月24日，你可能已经取得了巨大的进展，为你崭新的事业未来打下坚实地基。火星是你的守护星，所以火星比其他行星影响力更大。离上次火星帮你攀登新的事业高度已经过去2年了，所以11、12月是播种的重要时期。现在，随着1月11日庄严的新月到来，众星揽月，你会进入第二阶段。

把新月当成是一扇门的打开，新阶段的开始，而不是结束。好工作需要数月才能获得，并且需要更多时间来证明你的能力。一切就绪只为成功，所以认真对待新月，全身心投入到事业中去。3月17日金星和冥王星同心协力，你当然可能在讨论非常有利可图的工作，因为金星是你收入宫的守护星。

新月将众星的能量聚集起来，方便你来使用。太阳使你接近权势人物更为容易。金星将帮你给对方留下深刻印象——贵人愿意帮助你。水星在摩羯座也会给你成熟的表达能力，在你候选新职位时让你走的更远。冥王星会让你有赢的希望，同时，能让你踏入那扇门。如果你希望面试一个新职位或获得晋升，合适的时机将在1月11日后出现。如果你现在已经在新职位上了（可能是在11月或12月获得的），你会有机会大显身手，展示出你的所有能力。

这个新月让我兴奋，因为土星会给新月大力的支持，表明出现的机会将会以非常安全舒适的方式稳定你的生活。我应该说过，群星会带来非常积极的发展，因为这意味着一群行星高唱着同一首歌（对你来说，“事业发展！”）。摩羯座跟你的太阳星座白羊座相处不易，但这些摩羯座的行星，和你的太阳成四分相（90度），会帮你转过生活的拐点，帮你进入新的方向。这些行星会让你非常警觉，这很好。你会保持警觉，你的所有能力都将高水平发挥。同时，这些行星在你的星盘中高度振奋，所以他们会支配你。亲爱的白羊，这是你闪闪发亮的月份啊！

你会开始看到在1月11日之前事情就发生了，但好的坏的都塞在同一个蛋糕里。让我告诉你我所看到的，以便你知道哪几天比较好，哪几天要避嫌。

1月3日不太平，届时水星和天王星相刑，所以这一天，没什么消息就是好消息。

接下来的1月4日会是你最喜欢的日子之一。火星和木星将形成完美相拱，支持你所有的目标。记住，火星是你的守护星，所以火星的活动总是对你有巨大的影响。这一天，他和木星共进午餐。火星在你的友谊宫，所以这一天朋友和你的幸运很有关系。这也是个探望朋友的好日子，或去参加聚会，体育盛事，俱乐部活动。

但等一下——1月7日星期一，不太好，因为火星和土星会堵塞彼此的目标。火星会哄着你“前进！”，而土星会督促你“停下来！”——土星会赢。因此当你渴望做什么事的时候，你会发现你不能去做，你会觉得被冻结了，如此这会是令人沮丧的一天。这也可能不坏——等待往往是明智的，因为这会迫使你全面思考事情。

所以如你所见，1月4日适合面试，但1月3日至7日间要避嫌一下。我觉得事情会在1月11日之后为你发生。你还应该知道一些事情，和木星有关的。

木星，赐福与幸运之星，从去年10月4日开始逆行。一旦木星在1月30日顺行，你会看到事情的发展更为果断，你也会看到财务上的收益。注意木星，因为一旦他顺行，你会看到进展。你也会从其它一些领域收益：写作、演讲、谈判、翻译、销售、出版、编辑或出境旅行。第三宫，木星所在的宫位，也掌管兄弟姐妹，所以你会从兄弟姐妹那里受益。注意1月30日木星顺行前后有什么线索。木星会跟你的太阳形成完美的角度，从1月30日至6月25日——对你来说这是我上述提到的那些领域的黄金期。

本月并不是光工作没娱乐，绝对不是这样。火星整个月份都在你代表希望和愿望的十一宫，而且一定会让你听到朋友的消息，也会让你结识新朋友。火星在水瓶座，一个非常人道主义且集体导向的星座，所以你会有兴趣去参加大型献爱心活动（比如领导一个委员会）或小规模的。不管哪一种，如果你真的参与其中，你会很开心。如果你单身，这也是遇到有相同爱好的新异性的好方式。政治也会是受益的方面，如果你去帮助一名政治候选人或某位已当选为政府官员的领袖的话。

1月下旬有更多不错的发展。1月26日的新月，将会是本年度最浪漫最温馨的满月之一。所有满月都有好几天的影响期，之前和之后，而本次满月的壮观之处是满月之前。

首先，1月24日，太阳和天王星信号互通——天王星是白羊座，而太阳在水瓶座，从朋友那带来惊喜给你。多赞的一天啊！太阳在水瓶座，你会想买电脑或其他电子设备——这天你说了算。买新东西再合适不过了！（抓紧时间，因为水星会在2月23日至3月17日间逆行，那时候就不适合买新产品了。）

接下来的1月25日，木星向太阳发送信号——这是本季度最好的日子之一。华丽丽啊！同样，有关沟通、旅行和兄弟姐妹的事情会出现。你会觉得在这一天约会、旅行、面试、做演讲、参加考试或和兄弟姐妹在一起会很开心。

1月26日的满月也会聚集1月24日和25日的能量，因为那就是满月的好处。所以如你所见，满月不仅影响一天，可以包含好几天，还有好多相位。它就像一把伞，含盖这几天，这也就是为什么这次狮子座7度满月是那么的棒了。它会照亮你的真爱宫，所以这会是相当的一天啊。狮子座是纵容和奢华的星座，所以不管你满月的时候做什么，都会是难忘而特别的。木星开始“停滞”，意思是他开始准备顺行了，他将会在1月30日顺行。如你所见，1月24日至31日这一周就是黄金周啊。

这段时间，土星会制造一点难题，因为土星和太阳相位不好，所以考虑到满月时也会发生的事情，你会担心税收或债务。土星会给你压力，但不要让财务上烦心事打消你对社交的热情，尤其是在1月26日~27日的周末。这个周末将充满欢乐。这是你的一片蓝天，只为你而生。

概述

五颗重要行星——太阳、水星、冥王星、金星和新月——都落在摩羯座，照亮你代表职业声望、荣誉和成就的第十宫，给予你帮助，因而事业上可能会出现神奇的发展。这些行星会让1月份成为你近几年难得一见的事业最为壮观的月份。利用上旬准备面试更好职位。计划把面试安排在1月11日新月之后。从这个时间点开始，你会有10天时间来播种。获得新职位可能要花数日，数周，乃至数月，但重点是面试要在新月之后。

你会拥有非常兴奋的一个月，因为1月26日的满月将照亮你的真爱宫。在其前后5天内，注意重要的浪漫约会或社交活动。这会是2013年里程碑式的满月。（诚然，8月9日的新月也会是个开创性的时刻，为你敞开更宽广更丰富的社交生活。）

本月，土星将和太阳形成困难相位，暗示了财务方面的考虑将影响到一些台面下发生的事情。你重视金钱，但满月的信息是否和你对金钱的思考有联系尚不明确。记住，不是所有的社交都得花大钱。如果你在和新朋友约会，提出有趣而不会让你破产的点子——你的约会得益于你的创意。如果你想参加付费的活动，权衡下你的选择。这个满月的确很特别。

感情运和金钱运比较差的是1月12日和30日。前者，金星和天王星将相刑，导致感情短路。后者，太阳和土星相刑，工作与休息娱乐计划相冲突。

浪漫和友情——尤其是团队感情——闪闪发亮的日子是1月22日和25日，多亏了“惊喜时刻”天王星的爱之共鸣。

本月，友情也将在你的生活中占据着重要地位，因为火星会带来很多活动和快乐的事情。木星将在1月4日和火星连结，各方面都很幸运，但特别幸运的是某位朋友对你的情况超级敏感，对你的支持非常大力。

火星在水瓶座并且天王星在白羊座是非常稀有的“互容”，这意味着他们形成了一个组合，会以令人难忘而强劲的方式帮你复兴社交生活。这对你来说是非常公众化的一个月，这也是你要注意的地方，而其他会想见到你，问候你。如果你在考虑短途旅行，1月22日至2月2日期间想去就去吧，届时你享受到的快乐会超乎你的想象。

值得注意的日子：

最浪漫的日子：1月4日、5日、16日、17日、21日、22日、24日、25日、26日和27日。

爱情运和金钱运比较差的日子：1月12日和30日。

非常浪漫的日子：1月4日、5日、22日、25日。

1月对事业非常重要——在1月11日新月后及其2周内，准备突破。摩羯座的一簇行星会给你非凡的好机会——要准备抓住！

本月最幸福最幸运的日子：1月4日，届时火星和木星将协调同步。

你的守护星火星将在你的社交宫待一整月。你也会志愿投入慈善爱心活动，或社区活动。

朋友和旅行都很棒的日子——1月24日~27日。

天王星和火星整个月都互容——两者都在对方掌管的星座里，给你带来一整月的刺激而兴奋的社交生活。

1月25日~27日很适合短途旅行。

1月26日的满月时准备迎接浪漫的夜晚吧。如果你单身，你会遇到新朋友，出乎你的意料！这是美妙的魔幻时刻。

木星将在1月30日顺行——从此，这颗赐福与幸运之星会帮你在所有沟通项目中取得进展。木星从10月4日开始逆行。你现在也会决定多多旅行。

(责任编辑：www.xingzuo.org)